Last Working Day at the NGO

今天是我最後一天在NGO工作了，眼見現在有點時間，就請容許我在這裏談談自己的感受。真的，我到今天其實還不是太清楚我到底應該做些甚麼。

在同一個Project，來自 Hungary 的 trainee 負責的 NGO 連網站也沒有，所以她就要幫 NGO 建立一個網站；來自 Brazil 的 trainee 負責的 NGO 連比較像樣的 office 也沒有，所以她根本不用去那裏工作，只是每天Party，以及在 dome 做了一兩張海報；其他的兩個 trainee，她們的 NGO 跟我們住的 dome 在同一條街，而且她們的 NGO 也沒有要求過她們要做甚麼，只是花了幾天參加了一個 camp。至少，她們要不清楚知道自己要做甚麼，要不就是跟本不用去上班。我的程況，就是夾在這兩種狀況的中間。

我的 NGO 雖然不能夠跟香港的 NGO 相比，但在這裏已經算是頗具規模，也是會跟其他國家的 NGO 合作做 Project，上上電視，印印 Newsletter。它們有著一間具備大部分必需品的 Office，不同的房間裏桌子上總是有著厚厚的文件。它們有幾架自己的車子，在不同的地方有幾間centre，有多於30個員工。它們也有一個頗為完善的網站，在 Galati 也有一定的知名度。而我在這裏的工作，卻好像是為這間 NGO 做一個 marketing plan，甚麼提升它的知名度。

具題要做甚麼我是不清楚了，但我只知道每天8點多我要乘45分鐘的車程到這裏上班。說是上班，其實除了頭幾天我有跟他們到處去探訪當地人外，其他時間我都是「齋坐」。你可能會說，這麼 hea 的工不是很好嗎？的確，在頭幾天我是非常享受在這裏上facebook，但問題是 NGO 的人對我太好了，又給我食物又每天沖咖啡，每當我做在這裏 hea 的時候，總是會有點內疚，而且感覺很怪。

說回 marketing plan。沒錯，作為一個受過訓練的 Blaw 學生，在最後的三兩天爆一份十多頁，看似 professional 的 marketing plan，跟本一點難度也沒有。但是，當今天我剛剛完成的時候，我更確信，這份十板的 marketing plan，除了廢水以外，就是一些紙上說的漂亮，實際上根本行不通的提案。每錯，我是說了很多漂亮話，看似縱合的從各方面份析了這間 NGO，幫他們建了facebook 和 twitter，但我知道，這些根本就幫不了那間 NGO。facebook？他們根本沒有人有時間更新，就算有，一間 target 是貧窮的連水也沒有的小孩的NGO，facebook 有甚麼用？透過 AIESEC、Interact 跟學校連接，建立關係，並派發證書給義工，提高他們再做義工的機會。你以為這裏是香港？在這個國家有人會care這些甚麼證書嗎？在連學業成績也不太重要的這裏，跟本完全沒有吸引力。在說，這間 NGO 連每天分別做好自己的工作已經忙的很，哪有時間作些甚麼 Marketing、Social Connection⋯

但是，除了這些比較「行」的東西以外，只有不足三個禮拜，包括了我旅行和 hea 的時間，實際上只有兩天在工作的情況下，我到底還可以寫些甚麼？

再過多一個小時左右，我就要跟這間 NGO 的 head 談談我的想法和計劃。我現在唯一可以做的就是待會 present 得好一點，聽起來可行一點，不要丟了香港學生的架。反正幾天後回到香港，一切都會變的像發了一場長長的夢。

「天跌下來」- 梁漢文 & 鄭中基

來到羅馬尼亞之後發生了許多事，令我明白到這個世界很多事情是你沒有辦法控制的。作為渺小的人類我們只可以抱著「天跌下來當被蓋」的樂觀心態，勇敢的接受和面對，盡力做好自己能力範圍內的事情。

向大家介紹這一首比較冷門的歌，旋律上用上「天鵝湖」以及另一首我忘了名字的古典音樂，鄭中基和梁漢文的「天跌下來」。當中的歌詞勵志之餘亦很值得大家深思。



天跌下來

主唱：梁漢文．鄭中基
作曲：Handel．Tchaikovsky
填詞：林夕
編曲：Ted Lo
監製：雷頌德

＊合:不用怕天跌下來　未發生的意外
懶理它更自在　煩惱皆因想得太多
心罣礙就當置身到事外
假若有天跌下來　就當天想試驗
你算不算人材　誰也都躲不開
雨災風雨下　未怕赤身上擂台

梁:天誰沒有嘆息　壓抑　壓迫　用眼淚來卸力
鄭:不理會天色 存在這一刻　有聲　有色　自有做人價值

REPEAT＊

合:大世界迫你競賽 那怕會給掩蓋
若表現過能耐 何不喝采

鄭:真的誰亦要喘息 泰式 搏擊 夢到未來壓力
梁:心永未休息 誰為這首歌 有聲 有色 便會暫停角力

REPEAT＊

合:天未怕天跌下來 時勢改不意外
就當它迫我成材 誰也必經過喜與哀
可愛在若跌倒可以重來
大世界迫你競賽 偶爾會給掩蓋
渾身骨氣還在 存活樂趣在期待
意志的接力賽 受挫就當剪綵
夢想剪到裂開 眼光更開

「Lydia」- F.I.R.

又一首回到香港後唱K一定要唱的歌。



Lydia

演唱：F.I.R.
作曲： F.I.R.
作詞： F.I.R.，謝宥慧
編曲： Terence Teo

Por los momentos dif ciles,
ya entennd que la flor m s bella
ser a siempre para mi.
Lydia

(因著所有的挫折，我終於明白，那最美麗的花朵，是爲自己而盛開的...)

Lydia 迷離的眼眶
爲何流浪　心碎的海洋

受了傷　連微笑都彷徨
Gypsy女郎　爲誰而唱

你會看見霧　看見雲　看見太陽
皴裂的大地重復著悲傷

＃他走了帶不走你的天堂　風幹後會留下彩虹淚光
他走了你可以把夢留下　總會有個地方　等待愛飛翔

Lydia 幸福不在遠方
開一扇窗　許下願望

你會感受愛　感受恨　感受原諒
生命總不會只充滿悲傷
Repeat ＃　＃
彩虹淚光

第一次 Brasov 遊記（三）

到了第三天，有一位住在 Brasov 的朋友帶我到市中心遊覽。

先講我對這個羅馬尼亞最受歡迎的旅遊熱點的第一印象。由於我這次只在 Brasov 逗留了幾個小時，加上有當地人作導遊，這次的觀光可以說是完全沒有不快，給我一種非常舒服的感覺。

Brasov 市內非常乾淨，街上也不像 Galati 一樣流浪狗比人還多。最重要的是，Brasov 的大街非常有「歐洲特色」，到處的建築物都有濃濃的西方哥德式風味。就連 KFC、Orange 等等香港人熟悉的店鋪，也跟香港商業味濃的小店不同，變得像小小的城堡一樣。

雖然感覺像是古風的東歐大街，但街上還是有不少我們熟悉的店鋪以及餐廳，給我安心的感覺。我也去了幾個比較著名的地方參觀，好像這座黑色教堂。

The Black Church 是南歐洲最大的教堂，但它之所以廣為人知是因為它有著炭黑色的外牆。話說這座教堂原先並不是黑色的，但在許多年前被一場意外的大火燃燒，神奇的是，它不但沒有倒下，更變成了現在的顏色，而 The Black Church 的名子也是有此而來。教堂內不准拍照，所以不好意思，大家看不了它裡面壯觀的大風琴以及各種藝術裝飾。

另外，我也在另一個教堂碰上了一場婚禮，也幸運的可以進去參加一會，祝福一對新人。在這座小教堂旁邊，是一間小形的博物館，館長熱心的向我們展示幾百年前的聖經，以及歐洲人在中世紀使用的印刷工具。這個西裝筆挺的男人向我們介紹的時候興奮得眉飛色嫵，我看得出他很享受自己的工作，心了對他燃起了一股專敬。

順帶一提，那裡的公園真的是很漂亮，給人一種很 relaxing 的感覺。

Brasov 在羅馬尼亞的山脈地帶附近，而山上有著荷里活風格的巨大 "Brasov" 字樣，而我那時沒有想到，在幾個星期後，我竟然會有幾會到那大字的後面拍照。

由於這次 Brasov 遊的時間不多，只能走馬看花，但我那時對它的印象，就像在那裡隨處可見的 Slogan 一樣，"Brasov - probably the best city in the world"，是很美好的。但是在幾星期後，我跟來自香港的友人再次踏足這片土地時，看了更多不同的地方、人和事，又有了不同的感覺。

在那之後第二天，我就跟其他 AIESEC-ers 乘七個小時火車回到 Galati。那時我跟自己說，有機會的話，一定要再來這個地方旅遊。

(那時拍的照片真是亂七八槽，不過大家放心，我第二次去 Brasov 的時候影了更多照片，包證令大家滿意。）

第一次 Brasov 遊記（二）

在 Conference 的第三天，我跟其他 trainee 走下山，到 Bran 四處逛逛。Bran 這個小鎮給我的感覺就是一個遊客比本地人還多的旅遊點，到處都是賣記念品的商店和餐廳。

之後我們到著名的 Bran Castle 去。Bran Castle 就是傳說中吸血鬼 Dracula 居住的地方，而有幾部 Hollywood 有關吸血鬼的電影也在這裡取景，是羅馬尼亞其中一個最受遊客歡迎的旅遊熱點。

我原本以為吸血鬼城堡應該是帶著很暗很深的顏色，到處都是蝙蝠，給人一種陰深可怕的感覺。可是真正的 Bran Castle 卻是帶著乾淨的白色外牆以及紅瓦色的屋頂。比起一座城堡，它更像是一個極度豪華的別墅。

同時，它的體積比我心目中的城堡小多了，只可以說是一座 Fortress。同行的友人告訴我它在中世紀是阻止外敵入侵的軍事要塞，所以大部份的建築都以軍事用途而非華麗為依歸，跟用作王宮的城堡是不一樣的。

城堡內有著很多不同的展覽，包括中世紀人民的服裝和武器，以幾許多關於吸血鬼的傳說以及相關的歷史。另外值得一提的是，城堡內有許多所謂的祕密通道，加上微弱的燈光和中世紀的家具和裝飾，跟明亮的外觀不同，給人一種詭異的感覺。

從城堡頂端望下去的景觀非常非常的美，如果這是一棟住宅的話，單是這個景觀以經值天價，作為軍事要塞真是太浪費了。

之後我到附近一個專賣記念品的市集，買了不少東西，例如可愛的 Dracula 杯子以及大量 postcards。諷刺的是，我發現大部份有關 Bran Castle 的記念品都在背面寫著 "Made in China"，果然吸血鬼也敵不過強國的威能。

總括來說，我對這座吸血鬼城堡是有感到失望的。它並沒有太多的特色，也不是特別華麗，可以說又是一個言過其實，被外界過份推崇的一個旅遊點。相比之下，我在幾個星期後去的另一座城堡，就壯觀得多，遲下在跟大家談談。

第一次 Brasov 遊記（一）

趁我還在 Brasov 的時候，我想跟大家談談我上一次到 Brasov 附近去出值一個 Local Conference 的經過。雖然同是在 Brasov，但那次旅行無論在心情和遊歷地點上都跟我現在去的很不同，所以我想先重溫一下上一次的經歷。

話說那是我來到 Galati 之後的第二天，我工作的 LC 在 Brasov 附近的 Bran 的山上租了一間小屋去舉行他們的 Local Committee Planning Meeting，也就是要聚在一起計劃一下來年的活動。人生路不熟而又想嘗試融入他們的我當然沒有想太多就答應了他們的邀請，還打算順便參觀一下 Brasov。

當天早上六點多我就跟其他人出發到到火車站。（每天只有一班火車從 Galati 往 Brasov) 搭火車由 Galati 到 Brasov 需要差不多七個小時的時間，老實說真的是滿辛苦的。源途經過羅馬尼亞的山脈地帶，雖然談不上是人間仙境，但也足夠令我解解悶。

七個小時後，我們到達了 Brasov。在我眼前的是一個跟 Galati 完全不同、發達而乾淨的旅遊點。火車站旁有很大的 Shopping Mall，有不少餐廳，還有一間 H&M。我們之後就步行到另一個巴士站去乘旅遊巴到 Bran。

到了 Bran 以後，我們走了大概45分鐘就到了我們未來四天的居所，山上的一間小屋。小屋雖然沒有 internet，但還是有電力供應，以及一台只能看到雪花的電視，而且看上去非常漂亮，也可以看得到山上的景色。

之後的兩天，我們明白到大部份的 sessions 都是用 romanian，所以不懂 romanian 的我和其他 trainees 就在之後的兩天到處遊覽。在這兩天，我開始明白到羅馬尼亞人的一些習慣和文化，也碰了不少板（例如完全記不了其他人的名字，以及在玩球時撞樹受傷）。

我也看到了很多有趣的事，例如當地人喜歡用旁邊的小溪洗衣服，以及在晚上把一瓶瓶酒放在小溪的石頭裡卡住，以達到冷藏的效果。

接受與喜歡

兩天前，我一位來自法國的朋有既將要離開羅馬尼亞，我們準備了一個歡送派對，邀請了來自不同地區的朋友在 dome 的廚房煮一些自己國家的特色食物。（順帶一提，有於我完全不懂得煮食，我只是在幫忙洗碗和準備飲品。）

嘗過各種食物後，有朋友以結他高歌，為我們帶來了不少娛樂，也惹來了鄰居的投訴。雖然我不是太聽的懂不同地方語言的歌曲，但我還是覺得很開心，也拍著手跟他們打拍子。

雖然有一些食物我真心的覺的很奇怪，也在各地的朋友交流German、French、Romanian、Portuguese 等語言的時後覺得自己好像無法融入他們，但整體來說我還是挺喜歡類似的活動，也對於其他文化有了更深的認識。

但是，當第二天他們帶我去 Clubbing，到一個類似 Disco 的地方跳舞的時候，就是另一個程況了。對於我們香港人來說，Disco 和 Clubs 是一些所為「不正經」的地方，也很多時候是罪惡的溫床。理所當然，我以前是從來沒有去過類似的地方。當然，我明白在歐洲，去 Bar、Disco、Clubs，是很正常的事，也不像香港一樣是不光彩的事。對他們來說，去這些地方喝幾杯，跳舞，就好像我們去唱K一樣平常。

我抱著專重和嘗試享受其他文化的心態，也不知道去了多少次 Bar，但那一間跳舞的 Club，真的是令我感到很不舒服。過響的音樂，四處的酒杯，以及充滿緊密身體接觸的舞步都令我很不識認。雖然我也象徵式的喝了點酒和雞手鴨腳的跳了點舞，但我實在是感到很不自然。這對我來說是頗為痛苦的一晚。

我為此想了一會，得出的結論是，我可以嘗試接受一些文化特點、生活習慣，但實在無法強逼自己喜歡它們。譬如說，我發現這裡的人都很習慣對女孩口花一點，即使是剛認識的人也可以是一副調情的口吻，（在我看來甚至像是性搔擾），或有「抽水」嫌疑的奇怪身體接觸。而且，這些行為不論男方自己有沒有女友，女方有沒有男友都可以發生。可以說，flirting 是他們的一種生活習慣。另外，有些人視吸煙，甚至大麻為正常健康的習慣；而飲醉酒也是生活娛樂的一部分。這些文化習慣，雖然我明白，並接受它們，但實在是無法不覺得奇怪，以及討厭。

人就是這樣，一旦生在一個地方，接受了一種文化和價值觀，便很難隨便改變，或接受不同的文化。在全球化的趨勢下，我們無法避免要和其它文化的人交流。所以無論在個人或實際層面，我們都應該尊重和接受其他人的文化。但是，在此同時，我覺的實在不用，也不可能強逼自己去喜歡和享受所有的東西。所以，下次他們再找我去 Club 跳舞，我應該不會去吧。

Facebook?

NGO 的 Office 突然沒有電，而 internet connection 也沒有了，再加上朋友借我的 Flash USB 不知為何突然不能用，既不能工作也不能 facebook 的我就只好坐在這裡，趁 laptop 還有電的時候打這篇網誌。

起實我也是在來到羅馬尼亞之後才知道原來自己可以在沒有iphone、沒有laptop、沒有internet（沒有facebook），也沒有冷氣的程況下生存多過一個星期。自從入了大學以後，我的生活可以說是跟facebook 直接掛勾了。在 HKU 到處都有 university wi-fi，自己的 iphone 也有無限 3G 上網的程況下，我根本每分每秒都在 facebook。見到有趣的事物，我會想拍照上傳上 facebook；想到有趣的事，我會想打在自己的facebook status 上；到了一個特別的地方，我會想用 facebook check-in；認識到新的朋友，我會想在 facebook 上add 他／她為朋友。

為甚麼我們的生活會開始跟facebook劃上等號？我之前做 management movie review 的時後也有寫過。facebook 等社交網絡最強的地方，就是它把我們的生活「電子化」。也就是說，生活變的可以放上網，可以跟朋友 "Share"。我們現在每做一件事，每check-in 一次，每 upload 一張照片，都是在分享你的生活，令其他朋友可以在某種程度上可以在 facebook 上體驗你的生活。同時，通過觀看其他朋友的 facebook album，注意 news feed，我們就是在體驗朋友的日常生活。

Facebook 就是這樣，把人和人連接起來。同時，人的生活，也漸漸離不開facebook。這究竟是科技的進步，還是人類的悲哀呢？相信只有時間才可以答得了這個問題。

Blogging 的意義

最近看到了歐花在他的網誌寫的一篇entry（http://blog.arthurluk.net/?p=625），頗有感觸。時光飛逝，轉眼間我第一次 Blogging 已經是幾乎兩年前的事。雖然不少的文章都以經被我刪除得一乾二淨，但我還記得我第一個 Blog，和第一篇 Blog entry，都叫 Seeds of Dreams。

話說當時剛剛會考放榜不久，正在為自己的前途擔憂。我在那個時候一心想考進醫科，但對只是剛剛好6A的我來說機會其實不大。剛好那時開始跟歐花熟絡（還有一起搞那萬惡的Halo），受他的影響，我開了我人生第一個Blog。Seeds of Dreams 主要的文章可以說都是跟醫科相關，包括我的感受，以及一些為了準備interview而寫的，關於安樂死等等題目的文章。當然，我也有寫一些我自己對事情的看法以及所謂的人生道理。其實那時因為跟歐花交流得多，Blog 的風格也是非常的類似。那時我好像是堅持每兩天更新一次。

後來發生了很多事，而舊的網誌不知道為甚麼我突然不想用，之後我填在 HKU 的 EAS choice 的 1st choice 也從 mbbs 變成了 bba(law)。所以，新網誌的名子也從原來想的「超執刀」變成現在的「逆轉裁判」。過了一年入了大學，因為生活太忙，我也就沒有再更新這個Blog了。

我是很同意歐花的說法的，在現在我們再看會一兩年前自己寫的東西，真的會為自己當時的幼稚童真笑出來。Blog 可以說是我對自己的一個記錄，它見證著我們的成長。現在再看我們的 Blog，其實已經變了很多。

說起來，明天就是我其他中學同學 JUPAS 放榜，到時候想必又是有人歡喜有人愁。我不想又在facebook post 甚麼 status，好想在做 show 搏 like 一樣，所以我在這裡真心的祝福你們可以渡過這個難關，找到自己的出路，從中獲得成長。我會永遠支持你們。

網誌，有時間的時候，我還是會繼續寫吧。

「私奔到月球」- 五月天 & 陳綺貞

說實話，活在這裡對我來說真的是一件很累人的事。比如說，我和其他 trainee 每天從我們的 dome 走到教堂去吃飯的途中，總會有一群 Gypsy 的小孩向我們撲過來，跟我們搭話。作為整個城市幾乎唯一的中國人，甚致是唯一的亞洲人，他們當然對我更加的有興趣。今天他們在街的對面向我們大叫，見我們不理他們，甚致向我們丟了一快石頭。一塊說大不大，說小不小的石頭打在我們前面的牆壁上，真是很難不令我們感到害怕。

再加上，我剛剛遇到強盜，若然搶東西不成功的他要找我報復，真的是非常簡單的事。（而且我根本不記得他的樣子。）所以每當我想起明天又要到城市的那一邊去，我都會感到很不安。

在這個令人不安的時候，當我獨自在 dome 時，最能令我感到愉快的音樂，就是簡單好聽，不用太用腦的歌曲，就像這一首。



私奔到月球


演唱：五月天+陳綺貞
作詞：阿信　

作曲：阿信

(信)其實妳　是個心狠又手辣　的小偷
(信)我的心　我的呼吸和名字　都偷走
(綺)你才是　綁架我的兇手　機車後座的我　吹著風　逃離了平庸

(信)這星球　天天有五十億人　在錯過
(信)多幸運　有妳一起看星星　在爭寵
(綺)這一刻　不再問為什麼　不再去猜測
(合)人和人　心和心　有什麼 不同

(合)一二三　牽著手　四五六　抬起頭
七八九　我們私奔到月球
讓雙腳　去騰空　讓我們　去感受
那無憂的真空　那月色純真的感動

(信)當妳說　太聰明往往還是　會寂寞
(信)我笑著　傾聽孤單終結後　的靜默
(綺)看月亮　像夜空的瞳孔　靜靜凝視你我　和我們擾嚷的星球

(信)靠近妳　怎麼突然兩個人　都詞窮
(信)讓心跳　像是野火燎原般　的洶湧
(綺)這一刻　讓命運也沉默　讓腳尖劃過
(合)天和天　地和地　緣分的 宇宙

不幸？

我最近的運氣也真的是差到了極點。先是被逼在看起來很危險的機場待了一整晚，然後剛到 Galati 就撞上電燈柱，在 Bran 打球的時候撞上樹流血，回到 Galati 不明不白的就遺失了昂貴的隱形眼鏡，後來早上起來就突然胸痛得要由救護車送入醫院，原來是腸胃感染，之後在我的房間出現了三十隻大大小小的蟑螂，還有些爬在我的床上，超害怕蟑螂的我還要通頂一隻一隻的殺蟑螂，第二天還在大街上遇上強盜，雖然我力保財物不失，但卻被他踢的頭破血流，進了醫院。

從這些事見看來，我的運氣簡直差的可以當婆媽電視劇的男主角。但是在怨天尤人之前我再想一想，這些意外真的只是我的不幸嗎？如果我早點做計劃，買機票的時候說清楚抵達的時間要在早上，不就可以趕上火車，不用在機場過夜了嗎？受傷、丟了隱形眼鏡，不都是我自己不小心嗎？腸胃發炎，難到不是因為我不自量力喝太多酒，不住意飲食嗎？這麼多蟑螂的出現，很大程度上是因為我在房間裡放太多食物。最後，我實在應該清楚這裡不是香港，不應該在麥當勞用laptop，更不應該不住意路上的人，只用laptop套而不把它收好。

最起碼，我唯一不能控制的事結果也向好的方面發展。話說在遇到強盜後我跟家人聯絡，我媽告訴我我爸的臉上長了幾顆會痛的黑點，大概5mm，有是皮膚癌的可能，要等幾天才能得到確實的醫生報告。而在今天，終於證實了是虛驚一場，令我可以放下心頭大石。這對我來說，不就是最重要的幸運了嗎？

之前我的確有想過聽媽媽的話立刻回香港，但現在我不想逃避，我要堂堂正正的完成這次挑戰。所以，我大概會在完成了 NGO 的 marketing plan 之後才會回香港吧。

蟑螂和蒼蠅，還是靠自己解決吧

在這裡多留一會，也不一定是壞事吧

只能說我輸了

想不到不到幾天我又進醫院⋯ 我從來都沒有視過在繁華的大街上被人強搶laptop，反抗之下更被他打到進醫院⋯

話說我昨天通頂殺蟑螂，早上六點多到麥當勞去吃早餐。吃完早餐手提著laptop行路走到NGO上班，剛打算過馬路時有一個身材比我高大的混蛋一手搶走我的laptop，我一回過神就立刻跑去追他。我搶回我的laptop，他又嘗試搶回，在碰撞中我把laptop抱住保護它，那名混蛋眼見無法成事，便不斷的踢我報復，直到有人跑來救我他才逃走了。

我的嘴巴、鼻子、耳朵和頭都被踢的出血，我見我的手和 T-shirt 都全是自己的血，便勉強走入麥當勞求救。他們幫我救了警察和救護車。不懂英語的警察透過翻譯問了我兩句話，接著救護員便把我送到醫院。檢查後沒有甚麼嚴重創傷，包紮和打過防止感染的疫苗後我便到警局落口供。

要親身經歷過才知道，原來遇襲後是不一定會住意到犯人的樣子。有於當時我只顧保護自己，完全沒有記住犯人的樣子，加上對我來說很多的西方人都是差不多的樣子，我完全形容不了他的樣子。警方問我要不要起訴他，如果不起訴他們就不會去找人。我考慮到如過這樣做可能短時間內都不能離開羅馬尼亞，就決定不起訴。（作為一個法學系學生我真是有點看不起自己）

我也沒有甚麼其他話想說了，果然不是一個安全的地方，還是早走為妙。

P.S. 昨天通頂殺蟑螂可能還是有點用，到目前為止今天我只看到了兩隻蟑螂⋯

到處的老麥果然都事差不多，只是想不到會發生這樣的事⋯

蟑螂的故事 續集

這真是到了我接受不了的地步，我都已經關燈睡覺了，只是聽到好想有人拍門才開燈，想不到會有這麼多的蟑螂兄弟在床邊⋯ 而且今天買回來的殺水可以說是完全沒效，噴了近分鐘也殺不了一隻蟑螂，還給他走掉了。

我對蟑螂可以說是怕到了極點，沒想到我也會要用腳去踏死它們⋯ 在見到有一隻爬近我放滿衣服的行李裡時，我差不多要失控了。今天我已經殺死了多過十隻蟑螂，但還有好幾隻（我眼見的）爬進了我的床下底。我現在可以說是痛苦到極，剛剛打到這句的時候有打死了一隻⋯ （我的鞋底太多紋路，根本踏極也不死⋯）

我現在完全是神經裒弱的狀態，今晚是不可能睡得著的了。再這樣下去，我可是真的會經神崩潰⋯

看來也許我得付那改機票的罰款早點去徳國旅行，然候早點回香港⋯無言

（單是在打這篇網誌的時候，我已經又殺了兩隻蟑螂⋯ 真的真的，完全不能接受）

蟑螂的故事

所以說，在羅馬尼亞的生活對我來說永遠不會有令我安定下來的一天。每天都是新的挑戰。

經過跟一大群群蒼蠅的親密接觸，我以為那以經是世界上最擾人的生物，怎料當晚就受到了蟑螂的襲擊。話說前幾天我已經在洗澡的時候發現有一隻中等身型的小強，但他馬上跑到水渠裡去，所以我沒有加以理會。就在昨天晚上，我有在洗澡時發現一隻蟑螂在牆上爬，這次我當機力斷把它殺死了。也許就是因為這樣激怒了蟑螂一家找我尋仇。

晚上，我突然見到一隻比剛才那隻大一倍的蟑螂從我對面的床底下爬過來。我鼓起勇氣拿了鞋子一拍，鞋下沒有了動靜。我拿起鞋子一看，那蟑螂立刻跑到另一個床底下（我的房間有三張床）。我以為這鬧劇也差不多該完了，怎料我在睡覺前一看，一隻巨型的蟑螂正在我的床邊的牆上爬，我整個人呆住了，然候到廁所去拿紙巾。回來後它以經從床上消失了，我往床上一望，發現一個黑點在我的枕頭漂來漂去。那只蟑螂就這樣霸佔了我的床。

其實我最怕的就是這些東西，在家中發現有小昆蟲也往往是妹妹幫我處理。我花了很多時間都不能處理掉那兩只可怕的生物。我坐在另一張床邊怕的要命，根本都不敢睡。我關了燈以後偶以還是會聽到像是蟑螂在地上快速爬行的聲音。受不了之下我把燈開了，果然給我發現一隻比之前兩隻小的蟑螂，我拿起鞋子瘋了似的拍，終於把它給打死了。

整夜我都在擔心會有蟑螂爬到我的床上，爬近我的耳朵嘴巴裡，完全睡不了，冷汗直飆，結果我無視兩個鬧鐘睡過頭，工作也遲了兩個小時才到（我人生第一次工作遲到）。說起來，因為 NGO 的人不太懂英語，即使我遲到也沒有人知道要怎麼問我原因。

然後工作的內容又是跟不懂英語的小朋友玩。他們對我真的很熱情，不斷的跟我說話（當然是羅馬尼亞語），令我感到很開心。

P.S. 他們終於記的怎麼說我的名字。

蟑螂，唉，它們真的令我有想馬上回香港的感覺。

Intern @ NGO (第二天)

今天一大早我就乘NGO的車前往他們在一條比較落後的村莊裡的中心，去了解更多他們的工作內容。這次我隨行的兩位NGO成員，可以說是完全不懂英語，所以我一整天其實都完全沒有明白過他們到底在說甚麼。

在中心參觀了一會，我發現他們好像香港小童群益會一樣，都有提供接管和教導小朋友的服務。之後我便跟著兩人乘車到附近的農村，跟他們一家一戶的去拜訪。他們跟每一家人都聊大概算15分鐘，然後就拿了他們甚麼東西的收據。其實我當時可以說是完全不知道也不明白他們在說甚麼，後來問了一下我猜他們應該是在防止有兒童因為財政問題被家人休學，並在有需要的時候提供資助，而剛才提及的收據應該就是用來證明學生開學時買文具和課本的開支。

外面的氣溫差不多有35度，烈日當空，在大街上待這麼久已經有點頭昏了，在加上要聽數小時完全聽不懂的羅馬尼亞語，只能站在那裡傻笑。最要命的，是滿街的蒼蠅。我原本以為在 Galati 住了兩個多禮拜已經習慣了有昆蟲的地方，但原來在農村地方又是另一個層次，我人生第一次發現這個世界可以有一個方間一樣大的方間有三十隻以上的大型蒼蠅，好像黑霧一樣的一大群。無論你如何努力感走它們，總有幾隻粘在身上；無論你走到哪裡，都有一大群在歡迎你；無論你想吃甚麼，一定先有昆蟲幫你試味。

雖然我真的不是很習慣那裡的環境，但也樣我看到了許多跟城市不一樣的東西，例如小孩騎著馬車到處跑，以及田野的景色等。

然候我們又回到了中心，那裡的小朋友正在學習畫畫，而中心的一個義工又略懂英語，於是她便替我翻譯，讓我可以跟其餘幾個義工簡單交談。她們邀請我到她的生日派對，我們交換了fb email，她們還說有一天一定會到香港。

午飯過後，我們便乘車回到NGO的主要office。這天剛好是生日會（NGO 每個月都會找一天幫在該月生日的小朋友興祝生日）。雖然小朋友都不太懂英文，而他們一開始也好像在動物園一樣奇怪的望著我，令我感到很不自在；但後來有一個很小的小朋友跟我說 “Nice to meet you"，並伸出手，令我很感動。最後，我也跟他們玩的很開心，也吃了不少生日蛋糕。

老實說，在一個大家都不懂英語的地方工作，實在是令我很為難，很多時候都令我感到很奇怪，完全不知道自己在做甚麼，也很難向人求救。可是，我也實在是很喜歡那一家NGO，而大家也真的是對我很好，沖茶遞水泡咖啡。算了吧，這麼特別的經驗，就當是對自己的磨煉吧！